Tips

ｗ001シリーズのスキンには、
下まつ毛が描かれているタイプと、描かれていないタイプが同封されています。
There are two type of skins in w001 Series.
One is a skin with the drawing of under-eyelashes
and without the drawing of under-eyelashes.

下まつ毛が描かれているタイプ
Type with under-eyelashes’ drawing

まつ毛が描かれていないタイプ
Type without under under-eyelashes’ drawing


この2種類のSkinが同封されている理由は、Smile-HudとPrim eyelashの関係によります。
The reason why these two kinds of Skin are enclosed depends on the relation
between Smile-Hud and Prim eyelash.

当店のPrim eyelashは上まつ毛だけのものと、上下のまつ毛があるのものが同封されています。
In Prim Eyelash of my shop you will find the prims of upper-eyelashes only
and the prims of upper- and under-eyelashes.

これらは、組み合わせて使用します。
You will use these prim-eyelashes with combination.

もしあなたがprim eyelashを使用するのなら、Scond Lifeの初期設定から、
まつ毛の長さを最短にすることをお勧めします。
If you would like to use Prim Eyelash, you should shorten your eyelashes
to minimam (0) in the default appearance setting of the Second Life.


下まつ毛の描画があるSkin　+ 上だけのPrim eyelash
Skin with under-eyelash drawing + only upper prim eyelashes


まつ毛の描画がないSkin　+ 上下のPrim eyelash
Skin without under-eyelashes drawing + upper and lower prim eyelashes


組み合わせが必要な理由は何でしょうか？
その原因はsmile-HUDにあります。
Why should we combinate these eyelashes?
The reason why you will find in the smile-HUD.

下の画像は悪い組み合わせです。
まつ毛の描画がないSkin　+ 上下のPrim eyelash　+　smile-HUD
笑顔によって、下まつ毛がずれています。
The image below is a bad combination.
Skin without under-eyelashes + upper & lower prim eyelash + smile HUD
You can see that the under-eyelashes has slipped because of the smile movement.


こちらが正しい組み合わせです。
下まつ毛の描画があるSkin　+ 上だけのPrim eyelash
Here is a correct combination.
Skin with under-eyelashes drawing + only upper prim eyelash


もしあなたが、prim eyelashを使用しないのであれば、
まつ毛の描画がないSkin　+ 上下のPrim eyelashをお勧めします。
smile-HUDを使わない場合には、こちらの組み合わせの方が美しい目元が演出できるからです。
If you do not use smile-HUD, I recommend the following combination.
Skin without the under-eyelashes + upper and lower prim eyelash
Because if you do not use smile-HUD, this combination effects
more beautiful eyes for your avatar than any other combinations.
Thank you for your attention.